Irene di viachesiva ed Angelo di exploremore che stimiamo davvero tanto per la loro capacità di scrittura, intelligenza e sensibilità ci hanno invitato a partecipare al concorso di Travel Supermarket dal titolo “Capture the color”.
Le regole del concorso, che trovate a questo indirizzo https://www.travelsupermarket.com/c/holidays/capture-the-colour/, richiedono di pubblicare 5 fotografie di viaggio che abbiano come tema principale i seguenti colori: bianco, giallo, blu, verde, rosso e di nominare, entro il 29 agosto, altri 5 blogger di viaggio.
Dopo aver guardato e riguardato le nostre foto, finalmente siamo riusciti a scegliere le 5 da postare.
The Body we met
Bianco – White
A Cape Town siamo stati attirati da questi lavoratori e dai loro sorrisi catturati durante una pausa pranzo. La loro allegria era contagiosa.
In Cape Town we were attracted by these workers and their smiles captured during a lunch break. Their joy was contagious.
Giallo – Yellow
A Cachoeira nello Stato di Bahia in Brasile il 15 di agosto viene celebrata la festività di Boa Morte (qui potete trovare il nostro post) per le vie della città abbiamo incontrato la felicità di questa bambina.
In Cachoeira in Bahia State in Brazil on August 15 is celebrated the festival of Boa Morte (here you can find our post) through the streets of the city we met this little girl’s happiness.
Blu – Blue
Una bambina gioca col suo aquilone sullo sfondo della Favela più grande di Rio de Janeiro: la Rochina dove tutto è amplificato, dove la gente non dorme mai, dove non esistono convenzioni (il nostro racconto qui)
A girl plays with his kite in the background of the most larg Favela in Rio de Janeiro: Rochina where everything is magnified, where people never sleeps, where there are no agreements (our story here).
Verde – Green
Il pensatore di Rodin incontrato al omonimo museo di Parigi non ha bisogno di presentazioni eppure al vederlo lascia senza fiato.
The Thinker by Rodin met at the namesake Museem in Paris don’t need any introduction but to see him leave you breathless.
Rosso – Red
Il carnevale di Venezia è pieno di persone in maschera. Mentre camminavamo verso piazza San Marco abbiamo incontrato la più bella di tutte, il suo viso solo apparentemente imbarazzato trasuda la fierezza della propria beltà.
The Carnival of Venice is full of people in masks. As we walked to Piazza San Marco we have met the most beautiful of all, her face seemingly embarrassed exudes the pride of her beauty.
I 5 blogger che vogliamo invitare a questo concorso sono:
Mattia di robadamatti
Cristiano di viaggiovero
Veru di in viaggio con veru
Ernesto e Silvia di Trippando
Simon di wild about travel
Good Luck!
Chris
Bellissime foto che non comunicano solo un soggetto ma anche sentimenti e sensazioni! bravi 🙂
miprendoemiportovia
grazie mille Chris!
detto da te suona come complimento due volte 🙂
Angelo @ Exploremore
Belle foto, la mia preferita è il yellow!
Cattivissima me
bellissime foto e bellissimo post!!!!
miprendoemiportovia
Grazie!!!!! Anche per esser passata di qua
Michel
Nice people pics.
miprendoemiportovia
Thank you Michel!